-
1 take time out
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > take time out
-
2 take time out
expr infmlHe took time out for a cigarette — Он прервался, чтобы покурить
The new dictionary of modern spoken language > take time out
-
3 take time out
Экономика: делать перерыв в работе -
4 take time out
istirahat sebentar -
5 to take time out
English-russian dctionary of contemporary Economics > to take time out
-
6 time-out
I. nto call a \time-out eine Auszeit [o SCHWEIZ ein Timeout] fordern* * *n (US)1) (FTBL, BASKETBALL) Auszeit f2)(= break)
to take time-out — Pause machen* * *time-out pl -outs s1. SPORT Auszeit f:take time-out eine Auszeit nehmen2. besonders US Pause f* * *n.Auszeit -en f.Pause -n f.Unterbrechung f. -
7 time out
1) ((in basketball etc) a short break requested by the coach to give instructions etc.) descanso, tiempo muerto2) (a short period of rest from an activity: to take time out to relax.) pausa, descansodescansocount & mass nouna) ( Sport) tiempo m (muerto)to take (a) time out out (from something) — (AmE) tomarse un descanso (de algo)
b) (as interj) (AmE) un momento!* * *count & mass nouna) ( Sport) tiempo m (muerto)to take (a) time out out (from something) — (AmE) tomarse un descanso (de algo)
b) (as interj) (AmE) un momento! -
8 time out
1) ((in basketball etc) a short break requested by the coach to give instructions etc.) time-out2) (a short period of rest from an activity: to take time out to relax.) pause* * *1) ((in basketball etc) a short break requested by the coach to give instructions etc.) time-out2) (a short period of rest from an activity: to take time out to relax.) pause -
9 time out
-
10 time out
1) ((in basketball etc) a short break requested by the coach to give instructions etc.) tempo2) (a short period of rest from an activity: to take time out to relax.) pausa* * *n1) Sport time out m inv2) famto take time out — assentarsi termine (da lavoro, attività)
-
11 time out
1) ((in basketball etc) a short break requested by the coach to give instructions etc.) rådslagningspause, timeout2) (a short period of rest from an activity: to take time out to relax.) pausesubst. \/ˈtaɪmaʊt\/1) (hverdagslig, spesielt amer.) pause (i arbeidet)2) (sport, amer.) spilleavbrudd, time-out3) ( EDB) tidsavbrudd -
12 time out
1) ((in basketball etc) a short break requested by the coach to give instructions etc.)2) (a short period of rest from an activity: to take time out to relax.)* * *time outAmer a) tempo livre, intervalo. b) tempo esgotado. -
13 time out
paus, rast; tid då datorn försöker ansluta sig till en enhet eller en annan dator utan att lyckas (data)* * *1) ((in basketball etc) a short break requested by the coach to give instructions etc.) time-out2) (a short period of rest from an activity: to take time out to relax.) paus -
14 time out
1) ((in basketball etc) a short break requested by the coach to give instructions etc.) time out2) (a short period of rest from an activity: to take time out to relax.) -
15 time out
1) ((in basketball etc) a short break requested by the coach to give instructions etc.)2) (a short period of rest from an activity: to take time out to relax.) -
16 time out
1) ((in basketball etc) a short break requested by the coach to give instructions etc.) időkérés2) (a short period of rest from an activity: to take time out to relax.) kikapcsolódás -
17 time out
mola, ara* * *1. zaman aşımı 2. zaman dışı* * *1) ((in basketball etc) a short break requested by the coach to give instructions etc.) ara, dinlenme2) (a short period of rest from an activity: to take time out to relax.) ara, teneffüs -
18 time out
1) ((in basketball etc) a short break requested by the coach to give instructions etc.) prekinitev2) (a short period of rest from an activity: to take time out to relax.) odmor -
19 time out
1) ((in basketball etc) a short break requested by the coach to give instructions etc.)2) (a short period of rest from an activity: to take time out to relax.) -
20 time out
1) ((in basketball etc) a short break requested by the coach to give instructions etc.) przerwa []2) (a short period of rest from an activity: to take time out to relax.) przerwa
См. также в других словарях:
take time out — See: TIME OUT … Dictionary of American idioms
take time out — See: TIME OUT … Dictionary of American idioms
take time out — take time ˈout idiom to spend some time away from your usual work or activity in order to rest or do sth else instead • She is taking time out from her music career for a year. Main entry: ↑timeidiom … Useful english dictionary
take time out — index pause, recess, rest (cease from action) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
take time out — to stop an activity temporarily. Some women take time out from their careers when their children are very young … New idioms dictionary
take\ time\ out — See: time out … Словарь американских идиом
time out — noun 1. ) count a short period of time in a game of basketball or ICE HOCKEY when players rest and plan their game 2. ) uncount a period of time when you stop what you usually do and rest or do something else instead: take time out: It s very… … Usage of the words and phrases in modern English
time out — time outs also time out 1) N VAR In basketball, American football, ice hockey, and some other sports, when a team calls a time out, they call a stop to the game for a few minutes in order to rest and discuss how they are going to play. 2) N… … English dictionary
time out — n 1.) take time out (to do sth) informal to rest or do something different from your usual job or activities ▪ In between jobs, Liz always took time out to return to her first love travelling. 2.) [U and C] a short break during a sports match… … Dictionary of contemporary English
time-out — noun a brief suspension of play each team has two time outs left • Hypernyms: ↑pause, ↑intermission, ↑break, ↑interruption, ↑suspension • Part Holonyms: ↑athletic game * * * … Useful english dictionary
time out — UK / US noun Word forms time out : singular time out plural time outs 1) [uncountable] a period of time when you stop what you usually do and you rest or do something else instead take time out: It s very beneficial to take time out to relax each … English dictionary